本网讯 1月6日下午,教育部长江学者特聘教授、清华大学外文系学术委员会主任王宁教授应邀来我校讲学。讲座的题目为“中国人文社会科学的国际化战略：超越SSCI和A&HCI”。讲座由翻译副院长李明主持。校长仲伟合出席讲座，并向王宁颁发云山讲座教授聘书。邢杰、穆雷以及我校部分青年学者和研究生参加了讲座。
仲伟合向王宁颁发聘书
王宁开宗明义地指出了中国人文社会科学面临的紧迫的国际化任务，并介绍了中国人文社会科学工作者走向国际的几个途径：1）在国际重要的学术期刊发表学术论文；2）在国际知名的出版社出版专著；3）积极参加国际学术组织活动。随后，他介绍了“SSCI和A&HCI期刊评价及写作策略”，主要围绕三大方面：国际三大数据库简介、SSCI和A&HCI评介及我们的对策、主要国际学术期刊评介（哲学、语言文学和文化研究类）。王宁认为，对人文社会科学学者的国际学术地位的评价，应该从他/她所担任的国际学术组织职务、出席国际学术会议并作大会发言、担任国际权威学术期刊的编委或顾问着手。最后，王宁教授对中国人文社会科学研究的国际化战略提出了三点看法：1、要组织学术造诣深厚且英文写作好的学者集体攻关，力争在公认的国际权威刊物上发表原创性论文，并使有分量的学术专著跻身国际权威性的出版社。2、要培养一支高水平的学术翻译队伍，通过与国外学者的合作，将中国人文社会科学的优秀成果译成英文，在国际学术刊物上发表或在国际权威出版社出版。3、要努力打造中国人文社会科学的精品刊物和精品出版社，绝不以盈利为目的，力争在今后的五年内，向汤森路透科技信息集团推荐100种SSCI或A&HCI来源期刊。
在提问环节上，师生积极向王宁教授提问，针对自己在翻译、文学、语言等研究过程中出现的问题进行沟通和交流。
王宁作讲座
附王宁简介：
